Часто встречаелось мне такое словечко в разных текстах и вот вчера решил разобраться в чем тут смысл. Слово "sic" на латыне означает "так" и употребляется в текстах, как указание на то, что в предшествовавшем слове (словосочетании, предложении и т.д.) ошибки сделаны (оставлены) преднамеренно, либо просто для акцентирования внимания (вместо болда и т.п.).