ailon.org: очепятный орган аилона

Аудиокнига. Паоло Коэльо. Алхимик (читает Е. Миронов)

Книги

17.12.2005 10:46:35

АлхимикЕще неделю назад я ничего толком не знал о книгах Коэльо. Знал только, что имя на слуху и, что для некоторых это культовый писатель, а для других полная фигня.

Из-за моего невежества для меня оказалось полным сюрпризом, что "Алхимик" - обыкновенная сказка для старшего дошкольного - младшего школьного возраста (может за исключением одного предложения, которое в детской версии можно было бы безболезненно вырезать). Фанаты находят в книгах филосовский смысл. Я не спорю, что филосовский смысл там есть, но уж больно обыкновенная философия "европейской" цивилизации. Вся филосовская часть "Алхимика" укладывается в коротенькой литовской пословице "nemesk kelio dėl takelio" (что-то русский аналог не вспомнился, хотя явно должен существовать).

Т.е. с точки зрения сюжета - ничего особо интересного не происходит, с точки зрения философии - избитые "истины", как написано судить невозможно не читав на языке оригинала. В общем - nothing to write home about.

Аудиокнига сделана довольно добротно (не сравнить с "Маятником Фуко"). В рецензии на Озоне даже, вроде как, рекомендуют "Алхимика" (и вообще Коэльо) лучше слушать, чем читать:

Если уже какого писателя стоит слушать, а не читать, то это именно Коэльо. Каждая его книга - это развернутая притча. А изначальная и самая естественная форма существования притчи - устная.

Только, вот, непонятно нафига в аудиокниге музыка? Музыка, кстати, хорошая, только это ведь аудиокнига, а не "радио спектакль". Только хронометраж зря затягивать. Отдельно эту музычку вполне можно было бы и послушать.

В общем в целом whois Коэльо просветился и на этом достаточно.

Вердикт: сказка - 4, книжка для меня - 2+

Tags:

blog comments powered by Disqus
Copyright © 2003 - 2012 Alan Mendelevich
Powered by BlogEngine.NET 2.5.0.6